1
00:00:52,219 --> 00:00:53,929
هذا هو نوفمبر ألفا 1،
سييرا سييرا.
2
00:00:54,054 --> 00:00:55,722
الفضاء الدولي
المحطة، انتهى.
3
00:01:03,355 --> 00:01:04,313
صفر، بابا دلتا.
4
00:01:08,694 --> 00:01:10,362
صفر، بابا دلتا.
حصلت عليك بصوت عال وواضح.
5
00:01:10,487 --> 00:01:11,363
على متن المحطة الفضائية.
6
00:01:11,905 --> 00:01:12,823
مرحبًا بك على متن الطائرة.
7
00:01:18,912 --> 00:01:22,833
عشرة، تسعة، ثمانية، سبعة،
8
00:01:23,333 --> 00:01:28,005
ستة، خمسة، أربعة، ثلاثة، اثنان،
9
00:01:28,463 --> 00:01:29,298
واحد!
10
00:01:29,423 --> 00:01:30,257
الإطلاق.
11
00:02:08,211 --> 00:02:09,713
بعد عدة سنوات من التوتر
12
00:02:09,838 --> 00:02:11,965
<ط>العلاقات بين
الصين والولايات المتحدة
13
00:02:12,090 --> 00:02:15,802
وصلوا إلى طريق مسدود ملحوظ
القضايا المستمرة مع تايوان.
14
00:02:16,970 --> 00:02:19,181
حوادث جديدة بالقرب من الجزيرة
في مضيق تايوان
15
00:02:19,348 --> 00:02:22,100
تشمل التايوانيين
وخفر السواحل الصيني هذا الأسبوع
16
00:02:22,392 --> 00:02:24,561
-لم تؤدي إلا إلى زيادة التوتر--
-هذه الحوادث
17
00:02:24,686 --> 00:02:26,438
تحدث في وقت حساس
18
00:02:26,563 --> 00:02:28,148
مع الانتخابات الأخيرة في تايوان
19
00:02:28,440 --> 00:02:31,527
<ط>وافتتاحه القادم
لرئيسها الجديد.
20
00:02:32,319 --> 00:02:33,195
أحد هذه الحوادث
21
00:02:33,320 --> 00:02:35,239
الأمس شارك فيه الصينيون
خفر السواحل
22
00:02:35,364 --> 00:02:38,200
في الواقع الصعود إلى تايواني
ميثاق السياحة.
23
00:02:38,325 --> 00:02:39,785
هل لديك أية مخاوف
24
00:02:39,910 --> 00:02:42,162
<ط>أن هذه الحوادث سوف
الاستمرار في التصعيد؟
25
00:02:43,997 --> 00:02:45,165
الأخبار العاجلة الليلة.
26
00:02:45,499 --> 00:02:48,585
<ط> نحن نتلقى الآن التقارير الرسمية
من البيت الأبيض
27
00:02:48,794 --> 00:02:51,588
أن المفاوضات قد،
في الواقع، انهارت
28
00:02:51,713 --> 00:02:53,882
بين الولايات المتحدة
والصين
29
00:02:54,174 --> 00:02:56,593
حول القضايا الجارية
مع تايوان.
30
00:02:57,469 --> 00:03:01,014
لقد اتصل الرئيس
مجلس الطوارئ التابع للكونغرس
31
00:03:01,265 --> 00:03:03,433
ويحذر
أن الصراع العالمي
32
00:03:03,559 --> 00:03:05,018
-يمكن أن يكون وشيكًا.
-اليوم فقط،
33
00:03:05,143 --> 00:03:08,647
بعد وقت قصير من رئيس الولايات المتحدة
زارت جانيس بولانسكي تايوان
34
00:03:08,856 --> 00:03:11,733
لقد انتقمت بكين
ضد الولايات المتحدة،
35
00:03:11,942 --> 00:03:14,695
رفض الحوار
قضايا متعددة.
36
00:03:15,487 --> 00:03:17,364
<ط> نحن نتلقى التقارير
أن الحدود
37
00:03:17,489 --> 00:03:20,450
من كل من الصين وتايوان
تم إغلاقها،
38
00:03:20,701 --> 00:03:23,370
<ط>والمواجهة العسكرية
في مكانه.
39
00:03:24,538 --> 00:03:25,998
الصين تمضي قدمًا
40
00:03:26,123 --> 00:03:27,416
باستهداف واشنطن
41
00:03:27,541 --> 00:03:29,376
بقطع المحادثات عسكريًا
42
00:03:29,585 --> 00:03:30,836
مع القادة الإقليميين
43
00:03:30,961 --> 00:03:32,588
وصانعو السياسات الدفاعية
44
00:03:32,838 --> 00:03:34,339
وكذلك إلغاء الاجتماعات
45
00:03:34,464 --> 00:03:36,425
لمناقشة العمليات العسكرية.
46
00:03:36,550 --> 00:03:38,468
يشعر المسؤولون الأمريكيون بالقلق من هذا
47
00:03:38,594 --> 00:03:40,179
يمكن أن يؤدي إلى تصورات خاطئة.
48
00:03:40,596 --> 00:03:41,972
نقص العرض الأخير
49
00:03:42,097 --> 00:03:44,683
مع الشركة المصنعة للرقاقة،
تايوان لأشباه الموصلات،
50
00:03:44,808 --> 00:03:47,019
تسببت في تباطؤ قطاع التكنولوجيا بأكمله
51
00:03:47,311 --> 00:03:48,687
والخبراء يحذرون
52
00:03:48,854 --> 00:03:50,564
التعريفات الجمركية الأخيرة المدعومة من الولايات المتحدة
53
00:03:50,689 --> 00:03:51,690
لم يفعلوا سوى القليل
54
00:03:51,815 --> 00:03:53,609
من تأجيج الموقف.
55
00:03:56,278 --> 00:03:57,696
في وسط ولاية بنسلفانيا،
56
00:03:57,821 --> 00:03:59,698
تستمر الإمدادات في التضاؤل
57
00:03:59,823 --> 00:04:01,408
ترك متاجر البقالة فارغة
58
00:04:01,575 --> 00:04:03,619
وإرسال المستهلكين
في حالة من الذعر.
59
00:04:03,911 --> 00:04:05,537
يظهر النقص
للتأثير
60
00:04:05,662 --> 00:04:07,122
تجار التجزئة الكبار للبقالة.
61
00:04:07,331 --> 00:04:08,165
الحاجة المفاجئة
62
00:04:08,290 --> 00:04:10,417
للتحضير ليوم غير محدد
الصراع العالمي
63
00:04:10,542 --> 00:04:11,793
لديه متاجر تتعجل و
64
00:04:11,919 --> 00:04:13,879
تسريع الأنشطة
للتجديد.
65
00:04:14,338 --> 00:04:15,923
العديد من المتاجر كذلك
الآن الحد
66
00:04:16,089 --> 00:04:17,089
عدد الطلبات المرتفعة
67
00:04:17,216 --> 00:04:18,884
العناصر التي يمكن للعملاء شراؤها.
68
00:04:19,051 --> 00:04:20,636
<ط> ومع الأخبار
الأزمة العالمية،
69
00:04:20,802 --> 00:04:23,889
المجتمعات في جميع أنحاء البلاد
يجتمعون الآن لإظهار الدعم--
70
00:04:24,014 --> 00:04:26,558
في كاليفورنيا، أقيمت وقفة احتجاجية جماعية
71
00:04:26,808 --> 00:04:28,894
مع اجتماع الناس للصلاة
72
00:04:29,061 --> 00:04:30,812
وتقديم الدعم لبعضكم البعض.
73
00:04:50,916 --> 00:04:54,169
بعد المناقشة مع الكونجرس
وأعضاء حكومته
74
00:04:54,336 --> 00:04:58,257
<ط>لقد فعل الرئيس
أصدر رسميا تحذيرا نوويا.
75
00:04:59,049 --> 00:05:02,261
<ط> كما أعلنت الأمم المتحدة
حالة الطوارئ
76
00:05:02,386 --> 00:05:04,721
كما قطعت الصين
كافة الاتصالات
77
00:05:04,847 --> 00:05:06,682
مع جميع الدول الخارجية.
78
00:05:08,767 --> 00:05:10,894
تستعد الولايات المتحدة للحرب.
79
00:05:13,105 --> 00:05:15,941
<ط> ونحن نسمع الآن
تلك الأحكام العرفية
80
00:05:16,066 --> 00:05:19,486
يمكن سنه في وقت مبكر
حتى الساعة 9 مساءً. الليلة.
81
00:05:20,237 --> 00:05:21,071
هذا سيء.
82
00:05:25,784 --> 00:05:26,618
القرف.
83
00:05:27,369 --> 00:05:28,203
آسف يا شباب.
84
00:05:37,588 --> 00:05:39,256
<ط> القسم
الأمن الداخلي
85
00:05:39,381 --> 00:05:42,259
تم ضبطه لإصدار الأمان
الاحتياطات و--
86
00:05:52,144 --> 00:05:54,021
حسنًا، هذا هو الأخير.
87
00:05:58,901 --> 00:05:59,860
أي جدار أنت
تريد أن تبدأ مع؟
88
00:06:04,489 --> 00:06:05,365
مرحبًا؟
89
00:06:08,744 --> 00:06:09,661
كل شيء بخير؟
90
00:06:11,038 --> 00:06:11,872
نعم، أنا أشاهد فقط
91
00:06:11,997 --> 00:06:13,290
تحديثات بشأن هذه القضية مع الصين.
92
00:06:18,170 --> 00:06:19,046
تبدو سيئة حقا.
93
00:06:19,463 --> 00:06:20,297
إلى أين تتجه؟
94
00:06:22,633 --> 00:06:24,134
مجرد الخروج مع
بعض الأصدقاء يا رجل
95
00:06:24,968 --> 00:06:25,802
نعم؟
96
00:06:25,928 --> 00:06:26,762
نعم.
97
00:06:26,929 --> 00:06:27,763
الكثير من الناس سيفعلون
98
00:06:27,888 --> 00:06:28,931
بحاجة الى بعض المساعدة الحقيقية قريبا.
99
00:06:30,307 --> 00:06:31,141
ما اسمك؟
100
00:06:35,437 --> 00:06:36,772
ما اسمك؟
101
00:06:38,565 --> 00:06:39,399
نوكس.
102
00:06:40,400 --> 00:06:41,235
نوكس.
103
00:06:41,485 --> 00:06:42,319
نعم.
104
00:06:43,320 --> 00:06:44,154
حسنًا، أنا كلب.
105
00:06:45,864 --> 00:06:46,698
هذا وولف.
106
00:06:47,574 --> 00:06:48,492
وهذا وسيم
رجل نبيل
107
00:06:48,617 --> 00:06:49,576
هناك حق وجع.
108
00:06:50,786 --> 00:06:51,620
هذا لطيف.
109
00:06:51,954 --> 00:06:54,665
أين الفقاعات والحوذان ،
وزهر
110
00:06:54,831 --> 00:06:56,083
والباقي
من فتيات القوة؟
111
00:06:59,545 --> 00:07:00,462
مهرج سخيف؟
112
00:07:01,129 --> 00:07:01,964
حصلت على النكات؟
113
00:07:06,927 --> 00:07:07,761
فاتنة.
114
00:07:08,554 --> 00:07:09,805
هذا يبدو خطيرا حقا.
115
00:07:12,724 --> 00:07:14,184
نوح، اعتقدت أننا اتفقنا
للمضي قدما
116
00:07:14,309 --> 00:07:15,269
من ذلك الجزء من
حياتنا.
117
00:07:17,521 --> 00:07:18,438
أنت تدرك أننا لسنا كذلك
118
00:07:18,564 --> 00:07:19,815
في الجيش بعد الآن، أليس كذلك؟
119
00:07:23,151 --> 00:07:24,653
لقد غرقنا مدخرات حياتنا بأكملها
120
00:07:24,778 --> 00:07:25,779
في هذا المكان.
121
00:07:26,864 --> 00:07:28,031
لبدء فصل جديد.
122
00:07:28,740 --> 00:07:29,783
هذا أمر خطير.
123
00:07:31,994 --> 00:07:33,495
وزارة الأمن الداخلي متورطة، و--
124
00:07:33,620 --> 00:07:35,205
وسوف يعتنون بها.
125
00:07:35,330 --> 00:07:36,748
هذا هو ما هو الجيش من أجله.
126
00:07:37,833 --> 00:07:39,042
أفضل شيء
يمكننا أن نفعل الآن
127
00:07:39,168 --> 00:07:41,170
هو الحصول على هذا العمل
والتشغيلية، حسنا؟
128
00:07:46,466 --> 00:07:47,301
بجانب.
129
00:07:48,218 --> 00:07:49,178
لقد كانوا يقولون
أن قنبلة كانت
130
00:07:49,303 --> 00:07:51,054
سوف تنخفض منذ الخمسينيات.
131
00:07:52,639 --> 00:07:55,017
لذا، قبل أن ينتهي العالم.
132
00:07:59,229 --> 00:08:00,564
دعونا نحصل على بعض الطلاء
على هذه الجدران.
133
00:08:02,733 --> 00:08:04,735
آه يا شباب ، الإجمالي.
134
00:08:04,943 --> 00:08:05,777
اقطعها.
135
00:08:05,903 --> 00:08:06,862
يمكنك أن تفعل هذا
في المنزل.
136
00:08:08,405 --> 00:08:10,032
أود العودة إلى المنزل
قبل منتصف الليل.
137
00:08:10,199 --> 00:08:11,033
شكرًا لك.
138
00:08:17,581 --> 00:08:18,665
وعندما تنفجر القنبلة،
139
00:08:21,293 --> 00:08:22,377
لن يكون أحد آمنًا.
140
00:08:24,004 --> 00:08:25,547
نحن سنجري
القرف هنا.
141
00:08:26,215 --> 00:08:27,257
أي شخص يخرج عن الخط
142
00:08:27,966 --> 00:08:30,093
سوف يعاقب بشدة.
143
00:08:31,428 --> 00:08:32,261
يفهم؟
144
00:08:34,431 --> 00:08:35,265
نعم، أنا أفهم.
145
00:08:35,807 --> 00:08:37,851
رائع، أنا فقط لا أريد ذلك
تسبب أي مشكلة.
146
00:08:38,227 --> 00:08:40,102
كان مجرد عدد قليل جدا.
147
00:08:41,438 --> 00:08:42,272
واحد كثير جدا؟
148
00:08:43,941 --> 00:08:44,775
شكرًا.
149
00:08:47,361 --> 00:08:48,695
الآن اخرج من هنا.
150
00:09:02,751 --> 00:09:04,086
الذهاب لمساعدة بعض الأصدقاء؟
151
00:09:06,296 --> 00:09:07,256
قد يكون هذا مثيرًا للاهتمام.
152
00:09:08,549 --> 00:09:09,591
أريدك أن تحتفظ ب
العين عليهم.
153
00:09:10,968 --> 00:09:11,802
على ما يرام؟
154
00:09:12,427 --> 00:09:13,262
نعم يا سيدي!
155
00:09:20,561 --> 00:09:22,813
كاي، هل رأيت تلك
اثارة العصي؟
156
00:09:26,149 --> 00:09:26,984
كاي؟
157
00:09:27,776 --> 00:09:30,237
حاكم
أعلنت كاليفورنيا الآن
158
00:09:30,362 --> 00:09:31,613
حالة الطوارئ.
159
00:09:32,114 --> 00:09:33,282
الطرق والطرق السريعة موجودة
160
00:09:33,407 --> 00:09:34,825
-تم إغلاقه للتحويلات.
-كاي؟
161
00:09:34,950 --> 00:09:37,494
ويجري حث الناس
بالبقاء في منازلهم.
162
00:09:37,786 --> 00:09:39,580
يا إلهي، ما الأمر بينكما؟
163
00:09:40,080 --> 00:09:41,123
نوح على حق.
164
00:09:41,957 --> 00:09:42,791
إنه أمر سيء.
165
00:09:43,542 --> 00:09:44,877
لقد أغلقوا للتو الطرق السريعة.
166
00:09:45,002 --> 00:09:45,836
ماذا؟
167
00:09:46,170 --> 00:09:48,172
وقد قام الحاكم أيضًا
تم التأكيد للتو
168
00:09:48,297 --> 00:09:50,674
أن حالة الأحكام العرفية
يمكن سنها
169
00:09:50,841 --> 00:09:53,427
في وقت مبكر من الساعة 9 مساءً. الليلة.
170
00:09:53,552 --> 00:09:54,386
القرف المقدس.
171
00:09:54,511 --> 00:09:55,345
حسنًا، لا يبدو الأمر كذلك
172
00:09:55,470 --> 00:09:56,305
نحن ذاهبون إلى المنزل الليلة.
173
00:09:58,932 --> 00:09:59,766
نعم.
174
00:10:02,936 --> 00:10:04,479
لنبدأ في الحصول على العتاد
والإمدادات معا.
175
00:10:22,414 --> 00:10:26,210
وفي أخبار أخرى،
شركة استخبارات blockchain TRM
176
00:10:26,335 --> 00:10:28,629
أكدت ملايين الدولارات
177
00:10:28,754 --> 00:10:31,048
في عملة الإيثريوم المشفرة
تمت سرقته
178
00:10:31,173 --> 00:10:35,427
من بورصة العملات المشفرة اليابانية
في وقت سابق من هذا العام من قبل المتسللين
179
00:10:35,969 --> 00:10:37,137
في واحدة من أكبر
180
00:10:37,262 --> 00:10:39,556
عملة مشفرة واحدة
عمليات السطو هذا العام.
181
00:10:40,516 --> 00:10:43,227
يقول خبراء الأمن
تمكن اللصوص من الوصول
182
00:10:43,352 --> 00:10:44,561
من خلال المفاتيح العامة والخاصة،
183
00:10:44,686 --> 00:10:46,813
استخدام محافظ دفتر الأستاذ
184
00:10:46,939 --> 00:10:49,983
لتخزين المسروقة
العملات المشفرة دون اتصال بالإنترنت.
185
00:10:55,864 --> 00:10:56,823
أليس هذا بعض القرف؟
186
00:10:58,700 --> 00:10:59,576
ماذا يعني ذلك يا عزيزي؟
187
00:11:00,869 --> 00:11:02,829
يجب أن أحصل على دفتر الأستاذ هذا،
سياجه.
188
00:11:04,331 --> 00:11:06,041
العالم كله ينهار.
189
00:11:08,168 --> 00:11:09,211
هل فكرت حقا
انها هناك؟
190
00:11:13,048 --> 00:11:13,882
أنا أعلم أنه كذلك.
191
00:11:16,176 --> 00:11:17,177
لا أعرف يا عزيزي.
192
00:11:17,636 --> 00:11:18,929
ألم تقل ذلك
قال لك تومي
193
00:11:19,054 --> 00:11:21,515
حيث هذا
شيء التشفير هو؟
194
00:11:22,683 --> 00:11:24,518
هذا المتأنق
مجموع الحثالة سخيف.
195
00:11:25,686 --> 00:11:26,979
كيف تعرف
هل يقول لك الحقيقة؟
196
00:11:34,236 --> 00:11:36,405
كان مجموع الحثالة.
197
00:11:38,282 --> 00:11:40,409
حصل الناس على طريقة مضحكة
من قول الحقيقة
198
00:11:41,326 --> 00:11:42,786
عندما يعتقدون أنك سوف تفعل ذلك
ضربهم حتى الموت.
199
00:11:46,582 --> 00:11:47,624
هل ضربته حتى الموت؟
200
00:11:49,626 --> 00:11:50,460
لا.
201
00:11:51,712 --> 00:11:52,796
لكني أحضرته إلى شخص ما،
202
00:11:52,921 --> 00:11:56,049
فضربوه
حتى الموت.
203
00:11:57,384 --> 00:11:58,719
إنه خارج الموضوع يا عزيزتي.
204
00:11:59,803 --> 00:12:02,931
العنصر الذي نبحث عنه
ويسمى دفتر الأستاذ،
205
00:12:03,056 --> 00:12:04,766
ليس بعض الأشياء المشفرة--
206
00:12:06,602 --> 00:12:07,769
أنظر، أنا آسف.
207
00:12:09,605 --> 00:12:10,439
حصلت على هذا.
208
00:12:14,234 --> 00:12:15,736
حسنًا، سيد سمارتي-بانتس.
209
00:12:16,820 --> 00:12:17,738
وما هو دفتر الأستاذ؟
210
00:12:20,115 --> 00:12:21,200
إنه USB الصغير هذا،
211
00:12:22,201 --> 00:12:23,035
هؤلاء الرجال وول ستريت
212
00:12:23,160 --> 00:12:24,494
ترغب في الحفاظ على التشفير قيد التشغيل.
213
00:12:25,495 --> 00:12:27,664
إنه غير متصل بالإنترنت، لذا فهو آمن.
214
00:12:44,932 --> 00:12:45,891
سأقوم بتنظيف هذا القرف لاحقًا.
215
00:12:51,855 --> 00:12:53,065
تمام.
216
00:12:53,190 --> 00:12:54,566
إذن هذا هو المبدأ التوجيهي
217
00:12:54,691 --> 00:12:56,443
من قسم
الأمن الداخلي.
218
00:12:58,570 --> 00:12:59,404
البقاء في الداخل.
219
00:13:00,656 --> 00:13:03,242
الابتعاد عن الأبواب والنوافذ.
220
00:13:04,618 --> 00:13:05,702
إذا انفجرت قنبلة،
221
00:13:06,286 --> 00:13:07,955
انتظر 72 ساعة قبل ذلك
الذهاب للخارج.
222
00:13:08,997 --> 00:13:10,165
إذا نجا أي شخص على الإطلاق.
223
00:13:11,792 --> 00:13:13,043
هل يعتقدون
هل ستكون نووية؟
224
00:13:15,295 --> 00:13:16,296
دعونا نأمل فقط أن يكونوا مخطئين.
225
00:13:18,340 --> 00:13:19,216
ما هذا؟
226
00:13:31,854 --> 00:13:32,729
نوكس؟
227
00:13:35,941 --> 00:13:36,984
لماذا لم تجب
هاتفك؟
228
00:13:37,109 --> 00:13:38,402
لقد أخافت القرف
منا.
229
00:13:41,321 --> 00:13:42,155
نعم.
230
00:13:43,991 --> 00:13:45,033
لقد فقدت هاتفي الخلوي.
231
00:13:47,411 --> 00:13:49,121
أستطيع أن رائحة سخيف
أنت من هنا.
232
00:13:52,249 --> 00:13:53,208
اذهب للنوم.
233
00:13:53,959 --> 00:13:55,169
حسنًا، لدينا عمل لنقوم به.
234
00:13:56,587 --> 00:13:57,671
ألم تسمعوا يا رفاق
الأخبار؟
235
00:13:59,089 --> 00:14:00,549
العالم كله قادم
إلى النهاية.
236
00:14:03,552 --> 00:14:05,762
ونعم، قد أكون في حالة سكر،
237
00:14:06,263 --> 00:14:07,764
ولكنني لست غبيا بما فيه الكفاية
238
00:14:07,890 --> 00:14:09,808
للقاء صانعي الرصين.
239
00:14:12,769 --> 00:14:13,812
لذلك أعتقد أنك سمعت
عن تايوان.
240
00:14:19,568 --> 00:14:23,071
لن يكون هناك
تايوان بعد اليوم.
241
00:14:38,003 --> 00:14:40,130
يسوع، هذا وحشي.
242
00:14:41,340 --> 00:14:42,174
أنا بخير.
243
00:14:44,927 --> 00:14:46,803
-أنا جيد، أنا جيد، أنا جيد.
-هيا، هيا.
244
00:14:46,929 --> 00:14:47,763
-تعال.
-أنا بخير.
245
00:14:48,263 --> 00:14:50,766
أنت تخبرني
هذا الياهو كان لديه 12 مليون دولار
246
00:14:50,891 --> 00:14:52,017
على عصا USB؟
247
00:14:52,726 --> 00:14:53,560
نعم.
248
00:14:54,603 --> 00:14:55,729
وقال لي أين
لقد أخفاها.
249
00:14:56,396 --> 00:14:57,648
في المستودع، استخدم
250
00:14:57,773 --> 00:14:59,233
لغسل أموال المخدرات الخاصة به.
251
00:15:01,527 --> 00:15:03,237
حتى أنني صنعت القرف الصغير
ارسم لي خريطة.
252
00:15:08,909 --> 00:15:09,743
نعم.
253
00:15:10,577 --> 00:15:11,453
لقد استأجرت ليام
254
00:15:12,162 --> 00:15:13,121
للتعامل مع الأمن،
255
00:15:13,372 --> 00:15:14,331
قطع الكاميرات.
256
00:15:15,499 --> 00:15:16,875
حتى نتمكن من الدخول مباشرة.
257
00:15:18,544 --> 00:15:20,087
ولكن يا عزيزي، لا تقل
258
00:15:20,212 --> 00:15:21,380
لا شيء عن 12 مليون.
259
00:15:22,214 --> 00:15:23,048
هو لا يعرف.
260
00:15:26,051 --> 00:15:27,219
كم يعتقد
انها هناك؟
261
00:15:30,138 --> 00:15:31,098
جحيم أقل من ذلك بكثير.
262
00:15:36,562 --> 00:15:37,479
هيا.
263
00:15:37,604 --> 00:15:41,024
أنا جيد، أنا جيد،
أنا جيد.
264
00:15:41,775 --> 00:15:42,609
أنا بخير.
265
00:15:43,694 --> 00:15:45,612
مهلا، علينا أن نقفل.
266
00:15:46,864 --> 00:15:47,698
الطرق السريعة مغلقة.
267
00:15:48,031 --> 00:15:49,324
لقد بدأوا
لتشكيل ميليشيات.
268
00:15:49,658 --> 00:15:51,076
لقد واجهت بالفعل
البلطجية بالبنادق.
269
00:15:51,577 --> 00:15:53,036
أنا على وشك ضرب واحد منهم
بسيارتي ولكن...
270
00:15:54,162 --> 00:15:55,205
الأمور تسير إلى
الحصول على سيئة حقيقية.
271
00:15:56,039 --> 00:15:56,874
سريع حقيقي.
272
00:15:58,667 --> 00:15:59,835
البدء في تأمين كل شيء.
273
00:16:01,420 --> 00:16:02,296
سوف آتي للمساعدة.
274
00:16:03,547 --> 00:16:04,715
أعتقد أنك يجب أن تستلقي
لمدة دقيقة، برعم.
275
00:16:07,259 --> 00:16:10,053
نعم، بخير، نعم.
276
00:16:11,221 --> 00:16:12,431
أنا أقدر حقا
أنت قادم
277
00:16:12,556 --> 00:16:13,682
وإعلامنا بذلك
ماذا يحدث هناك.
278
00:16:17,978 --> 00:16:18,937
لا تموت هناك.
279
00:16:25,527 --> 00:16:27,821
العالم ينتظر قلقًا
280
00:16:27,946 --> 00:16:30,449
كما فعلت الاتصالات
متوقف تمامًا
281
00:16:30,574 --> 00:16:32,034
بين الصين وتايوان.
282
00:16:33,118 --> 00:16:37,164
<ط> وكالة المخابرات المركزية، وكالة الأمن القومي، مكتب التحقيقات الفدرالي هي
كل النصائح
283
00:16:37,289 --> 00:16:39,249
<ط>أن الأحكام العرفية يمكن أن
سيتم سنه
284
00:16:39,374 --> 00:16:42,377
في وقت مبكر من الساعة 9 مساءً.
توقيت المحيط الهادئ القياسي.
285
00:16:51,929 --> 00:16:53,096
حان وقت الذهاب يا أولاد.
286
00:17:00,896 --> 00:17:01,730
أين هو اللعنة وجع؟
287
00:17:03,732 --> 00:17:05,025
ليس لدي أي فكرة سخيف.
288
00:17:05,733 --> 00:17:07,027
فهو مسؤوليتك.
289
00:17:09,070 --> 00:17:10,155
أنت تعرف أن هذا الرجل مختل.
290
00:17:10,781 --> 00:17:11,823
قلت لك أن تبقي
العين من بعده.
291
00:17:13,242 --> 00:17:14,076
اذهب واحصل عليه.
292
00:17:14,660 --> 00:17:16,244
تأكد من أنه لا يفعل
شيء غبي.
293
00:17:22,917 --> 00:17:24,002
ولكن يبدو الأمر كذلك
العالم كله
294
00:17:24,127 --> 00:17:25,127
على وشك الذهاب إلى القرف.
295
00:17:25,921 --> 00:17:27,589
لماذا حتى الاهتمام
الكاميرات الأمنية؟
296
00:17:29,967 --> 00:17:30,884
بسببنا.
297
00:17:33,720 --> 00:17:34,680
اسمع، كل يوم
298
00:17:34,805 --> 00:17:36,348
يقول شخص ما
السماء تسقط،
299
00:17:37,474 --> 00:17:38,559
أو العالم ينتهي.
300
00:17:40,686 --> 00:17:41,812
ولكن هذا لا يعني
انها ذاهبة ل.
301
00:17:44,481 --> 00:17:45,399
آمل أن لا يحدث ذلك.
302
00:17:46,942 --> 00:17:47,776
أنا أيضاً.
303
00:17:53,407 --> 00:17:55,242
أتيكوس، لقد أحضرتك
همبرغر.
304
00:17:58,787 --> 00:18:00,581
هل تحاول أن يمارس الجنس مع هذا؟
305
00:18:01,331 --> 00:18:02,457
اخفض صوتك.
306
00:18:02,583 --> 00:18:05,127
أنت تجذب
الشك سخيف.
307
00:18:06,003 --> 00:18:07,045
اللعنة هل هو خاطئ معك؟
308
00:18:08,255 --> 00:18:09,089
حسناً، أتيكوس.
309
00:18:11,925 --> 00:18:12,759
ينظر.
310
00:18:16,972 --> 00:18:17,931
هذا برجر جيد!
311
00:18:19,183 --> 00:18:20,017
نعم؟
312
00:18:20,142 --> 00:18:22,436
لا مزيد من الأصوات العالية،
حسنا؟
313
00:18:27,149 --> 00:18:27,983
تمام.
314
00:18:28,108 --> 00:18:28,942
يستمع.
315
00:18:30,485 --> 00:18:31,653
أنت احتياطية.
316
00:18:32,571 --> 00:18:33,906
عندما أعبر موقف السيارات،
317
00:18:34,823 --> 00:18:37,910
سوف تذهب
بحذر، اتبع.
318
00:18:39,411 --> 00:18:40,287
-تمام؟
-تمام.
319
00:18:40,495 --> 00:18:41,330
-تمام.
-أنت تفهم؟
320
00:18:41,538 --> 00:18:43,248
نعم، أفعل ذلك يا أتيكوس، أفعل ذلك.
321
00:18:43,624 --> 00:18:44,458
جيد.
322
00:18:45,000 --> 00:18:46,418
أنت تجلب البندقية
قلت لك أن تحضر.
323
00:18:46,543 --> 00:18:47,544
-نعم.
-دعني أرى.
324
00:18:49,922 --> 00:18:51,048
-إنه هنا.
-أوه.
325
00:18:52,174 --> 00:18:53,050
اللعنة.
326
00:18:53,759 --> 00:18:54,593
ضع ذلك بعيدا.
327
00:18:57,179 --> 00:18:58,013
اللعنة!
328
00:18:59,097 --> 00:19:01,892
اسمع، اسحب
الشارع اللعين.
329
00:19:03,227 --> 00:19:04,853
حاول ألا تثير الشكوك،
330
00:19:05,229 --> 00:19:07,814
انتظر عشر دقات
ثم اتبع ورائي.
331
00:19:08,899 --> 00:19:10,359
نعم يا سيدي. نعم يا سيدي، أتيكوس.
332
00:19:15,781 --> 00:19:17,783
لماذا عليك دائما أن
احضره معه؟
333
00:19:19,368 --> 00:19:20,494
لا تفعل ذلك.
334
00:19:21,119 --> 00:19:22,204
أنا آسف يا عزيزي.
335
00:19:22,579 --> 00:19:23,997
أنت تعرف أنه أخي غير الشقيق.
336
00:19:25,165 --> 00:19:26,792
وعلى الأقل هو في الوقت المحدد.
337
00:19:28,252 --> 00:19:29,461
ماذا نفعل ونحن جالسون
هنا
338
00:19:29,586 --> 00:19:30,838
هل تنتظر ظهور ليام؟
339
00:19:32,339 --> 00:19:33,632
ليام في المستودع
340
00:19:34,174 --> 00:19:35,175
قطع الكاميرات.
341
00:19:36,844 --> 00:19:38,887
اللعنة يا عزيزي، هذا ليس كذلك
أول مسابقات رعاة البقر لدينا.
342
00:19:42,140 --> 00:19:45,018
المنازل والشركات
التي لم يتم تأمينها
343
00:19:45,143 --> 00:19:47,062
قد يكونون عرضة للسرقة.
344
00:19:47,729 --> 00:19:50,315
قم بكل محاولة ممكنة
لتأمين منازلكم،
345
00:19:50,440 --> 00:19:52,317
والأعمال التجارية مقدمًا.
346
00:19:53,068 --> 00:19:55,737
قم بتركيب النوافذ الخاصة بك
وأبواب المتاريس.
347
00:19:58,740 --> 00:19:59,908
لدي عائلة.
348
00:20:17,968 --> 00:20:21,180
ابقوا في منازلكم
مع اللوازم الخاصة بك
349
00:20:21,847 --> 00:20:25,267
<ط>حتى العسكرية
أو وصول مساعدة الشرطة.
350
00:20:31,773 --> 00:20:33,442
لذلك نحن نستعد ل
ضربة صاروخية.
351
00:20:35,569 --> 00:20:36,570
الصواريخ الباليستية العابرة للقارات.
352
00:20:37,279 --> 00:20:38,113
النووية.
353
00:20:39,865 --> 00:20:41,491
ماذا يعتقدون أنه
هل ستضرب لونج بيتش؟
354
00:20:44,369 --> 00:20:45,996
أعني أن هذا يجعل
الأكثر منطقية.
355
00:20:47,122 --> 00:20:48,123
70 ميلا.
356
00:20:49,666 --> 00:20:50,584
انها بالكاد بعيدة بما فيه الكفاية
357
00:20:50,709 --> 00:20:52,127
لأي فرصة للبقاء على قيد الحياة.
358
00:20:53,045 --> 00:20:53,879
نعم، ولكن هناك
359
00:20:54,004 --> 00:20:55,881
العديد من أنظمة الدفاع الصاروخي
360
00:20:56,465 --> 00:20:57,841
التي سيكون لها صاروخ باليستي عابر للقارات
للوصول من خلال.
361
00:20:59,760 --> 00:21:01,220
ايجيس الباليستية
الدفاع الصاروخي,
362
00:21:01,345 --> 00:21:03,138
أعني أن هذا جميل
رادع قوي.
363
00:21:03,972 --> 00:21:06,808
- نعم تم تطوير ذلك
في السبعينيات.
364
00:21:08,143 --> 00:21:09,228
هذا النظام هو القرف.
365
00:21:10,646 --> 00:21:11,647
هذه هي الصين.
366
00:21:12,564 --> 00:21:13,941
نحن لا نعرف
نصف التكنولوجيا
367
00:21:14,066 --> 00:21:15,317
لديهم في متناول أيديهم.
368
00:21:15,859 --> 00:21:16,693
يمكن أن يتم إطلاقهم
369
00:21:16,818 --> 00:21:17,986
تلك الأشياء من هواتفهم.
370
00:21:22,991 --> 00:21:25,536
بالله كيف تسوي
معه يا نوح؟
371
00:21:26,912 --> 00:21:28,455
انظر، نوكس رجل جيد.
372
00:21:29,081 --> 00:21:30,415
لقد رأى الكثير من الخدمة.
373
00:21:30,666 --> 00:21:32,125
يعني أربع جولات؟
374
00:21:33,252 --> 00:21:34,711
نعم حصل على نصيبه
من المشاكل،
375
00:21:34,878 --> 00:21:36,547
لكنه يعمل من خلال ذلك
أفضل ما يعرفه.
376
00:21:38,757 --> 00:21:39,925
بالتأكيد، فهو يسقط
العربة كثيرا
377
00:21:40,050 --> 00:21:41,885
لكن ذلك الرجل،
378
00:21:42,386 --> 00:21:43,929
سيعطي أي واحد
منا هنا
379
00:21:44,054 --> 00:21:45,973
القميص من على ظهره،
مضمونة.
380
00:21:48,183 --> 00:21:49,101
كما تعلمون، بعض الناس،
381
00:21:49,226 --> 00:21:50,310
لديهم فقط وقت عصيب…
382
00:21:52,729 --> 00:21:53,564
التعامل مع الأشياء.
383
00:21:58,819 --> 00:21:59,653
أي نوع من الأشياء؟
384
00:22:03,198 --> 00:22:04,825
لذا، كان لديّ أنا ونوكس صديق
في الخدمة.
385
00:22:05,117 --> 00:22:06,034
كان اسمه ويليام.
386
00:22:07,494 --> 00:22:08,954
سقط في المعركة
في الفلوجة.
387
00:22:17,421 --> 00:22:18,505
كان صديقًا لكلينا
388
00:22:18,630 --> 00:22:21,717
لكنه كان كذلك
حقا أفضل صديق لنوكس.
389
00:22:24,761 --> 00:22:25,846
أرملته أعطتني هذا
390
00:22:26,889 --> 00:22:28,015
قالت لي
لرعاية نوكس.
391
00:22:29,933 --> 00:22:30,851
لقد وعدتني.
392
00:22:35,314 --> 00:22:36,857
نوح وويليام ونوكس
كانت جزءا
393
00:22:36,982 --> 00:22:38,775
من الحلقة 19 الخاصة
مجموعة القوات.
394
00:22:40,235 --> 00:22:41,320
ولهذا السبب عندما قررنا ذلك
395
00:22:41,445 --> 00:22:43,113
الدخول في مجال المقاولات،
396
00:22:43,864 --> 00:22:45,282
أطلقنا عليه اسم المستودع 19.
397
00:22:52,664 --> 00:22:53,498
القرف!
398
00:22:54,416 --> 00:22:55,709
إنه يحدث بالفعل.
399
00:22:58,212 --> 00:23:00,005
هذا كل شيء، لا يوجد إنترنت.
400
00:23:01,757 --> 00:23:02,591
أوه، اللعنة.
401
00:23:02,966 --> 00:23:04,760
-لا يزال لدينا استقبال الهاتف.
-نعم.
402
00:23:05,010 --> 00:23:07,054
في الوقت الراهن.
نحن بحاجة للحفاظ على بطارياتنا.
403
00:23:07,346 --> 00:23:08,180
حسناً، في مكان ما هنا،
404
00:23:08,305 --> 00:23:09,973
هناك واحد من هؤلاء القدامى
أجهزة راديو الطوارئ.
405
00:23:10,098 --> 00:23:10,974
كما تعلمون، تلك التي كرنك؟
406
00:23:11,099 --> 00:23:12,100
نعم، نعم، سأذهب للعثور عليه.
407
00:23:12,267 --> 00:23:13,644
أعتقد أنه في غرفة الأدوات.
408
00:23:14,311 --> 00:23:15,437
سأذهب للتحقق من الكسارة.
409
00:23:15,646 --> 00:23:17,356
معرفة ما إذا كان مجرد انقطاع التيار الكهربائي.
410
00:23:38,585 --> 00:23:39,419
اذهب الوقت.
411
00:23:40,087 --> 00:23:40,963
دعونا نفعل هذا.
412
00:24:17,708 --> 00:24:19,209
أنا لا أرى ذلك، وأنت؟
413
00:24:38,145 --> 00:24:38,979
وجدته.
414
00:24:44,651 --> 00:24:45,861
ما هذه اللعنة؟
415
00:24:46,111 --> 00:24:47,321
هل هذا هو العنوان الصحيح؟
416
00:24:47,613 --> 00:24:48,530
بالطبع هو كذلك.
417
00:24:49,323 --> 00:24:50,574
اعتقدت أنك قلت
كانت مهجورة.
418
00:24:51,283 --> 00:24:52,534
تومي سخيف.
419
00:24:55,245 --> 00:24:56,079
أيمكنني مساعدتك؟
420
00:24:56,788 --> 00:24:57,998
ماذا نفعل؟ لقد رآنا.
421
00:24:58,665 --> 00:24:59,708
حصلت على هذا.
422
00:25:04,463 --> 00:25:05,339
هل ما زال يعمل؟
423
00:25:17,476 --> 00:25:21,063
...أعراض البداية المبكرة
من مرض الإشعاع
424
00:25:21,939 --> 00:25:26,276
<ط>تشمل التعرق،
آلام في البطن، وقيء.
425
00:25:27,986 --> 00:25:29,404
إذا بدأت بالتجربة
426
00:25:29,530 --> 00:25:30,864
أي من هذه الأعراض
427
00:25:31,532 --> 00:25:34,910
<ط>اغسل جميع المناطق المكشوفة
بالماء والصابون.
428
00:25:36,578 --> 00:25:39,289
يمكن للصابون والماء التخلص
429
00:25:39,414 --> 00:25:41,500
الكثير من الأعراض
من الإشعاع.
430
00:25:45,170 --> 00:25:46,004
الصابون والماء.
431
00:25:47,089 --> 00:25:49,132
واو، هذا كل ما لديهم.
432
00:25:50,175 --> 00:25:51,009
القرف المقدس.
433
00:25:52,719 --> 00:25:53,720
هذا يحدث حقا.
434
00:26:14,616 --> 00:26:15,993
يا برعم، آسف لإزعاجك.
435
00:26:16,660 --> 00:26:17,494
نعم ماذا يحدث؟
436
00:26:17,619 --> 00:26:18,871
نوح، وجدت كاي--
437
00:26:23,709 --> 00:26:24,585
كل شيء بخير؟
438
00:26:24,960 --> 00:26:25,836
كل شيء على ما يرام.
439
00:26:26,003 --> 00:26:27,796
أنا والزوجة كنا
استأجرت للتو لتنظيف هذا المكان
440
00:26:27,921 --> 00:26:28,881
قبل أن تنتقلوا يا رفاق.
441
00:26:29,506 --> 00:26:31,466
نعتقد أننا غادرنا
عصا USB هناك.
442
00:26:31,842 --> 00:26:32,676
لقد حصلت على صور لدينا
443
00:26:32,801 --> 00:26:33,886
الابن عندما كان صغيرا.
444
00:26:34,219 --> 00:26:36,930
هذا لا يعني
العالم لزوجتي.
445
00:26:37,931 --> 00:26:39,433
يمكنني التسلل إلى هناك بسرعة كبيرة.
446
00:26:39,683 --> 00:26:40,517
ابحث عنها، أعتقد أنني
447
00:26:40,684 --> 00:26:41,685
تعرف أين هو بالضبط.
448
00:26:41,810 --> 00:26:43,645
سأكون خارجا
قبل أن تعرفوا يا رفاق.
449
00:26:46,565 --> 00:26:47,482
ما هو اسم الشركة؟
450
00:26:48,317 --> 00:26:49,151
عفوا؟
451
00:26:49,359 --> 00:26:50,485
الاسم
لشركة التنظيف الخاصة بك.
452
00:26:50,694 --> 00:26:52,529
أوه، إنها ليست شركة التنظيف الخاصة بي.
453
00:26:53,238 --> 00:26:54,615
اكتشفت زوجتي بعض المواقع.
454
00:26:54,990 --> 00:26:55,824
أعطني ثانية.
455
00:26:56,074 --> 00:26:56,909
فاتنة!
456
00:26:57,159 --> 00:26:57,993
ماذا كان اسم
تلك الشركة
457
00:26:58,118 --> 00:26:59,661
التي استأجرتنا للتنظيف
هذا المكان؟
458
00:27:00,204 --> 00:27:01,622
لست متأكدا من الأعلى
من رأسي.
459
00:27:02,039 --> 00:27:03,248
يجب أن أتحقق
هاتفي.
460
00:27:09,004 --> 00:27:10,631
<ط> ما يلي
يتم إرسال الرسالة
461
00:27:10,756 --> 00:27:13,091
بناءً على طلب الولايات المتحدة
حكومة الولايات.
462
00:27:13,509 --> 00:27:14,635
هذا ليس اختبارًا.
463
00:27:14,968 --> 00:27:16,094
كانت الولايات المتحدة
464
00:27:16,220 --> 00:27:18,013
تعرضت لهجوم نووي.
465
00:27:18,180 --> 00:27:20,390
الفضاء الجوي لأمريكا الشمالية
قيادة الدفاع
466
00:27:20,599 --> 00:27:22,893
اكتشف عملية الإطلاق
من 12 صاروخًا نوويًا
467
00:27:23,018 --> 00:27:25,187
تستهدف البر الرئيسي
الولايات المتحدة.
468
00:27:25,437 --> 00:27:26,271
لـ--
469
00:27:36,323 --> 00:27:37,157
مهلا.
470
00:27:37,574 --> 00:27:38,450
هيا، دعونا نتحرك.
471
00:27:41,078 --> 00:27:42,663
قلت دعونا نتحرك.
472
00:27:45,707 --> 00:27:48,085
نهاية العالم اللعين.
473
00:27:51,296 --> 00:27:52,881
يمكننا أن نفعل ما نريد.
474
00:27:57,427 --> 00:27:58,595
لمن نريد.
475
00:28:01,098 --> 00:28:02,391
اسمع، عندما أقول لك
476
00:28:02,516 --> 00:28:03,684
للتحرك، أنت تتحرك سخيف.
477
00:28:06,937 --> 00:28:09,439
حسنًا، أيها الرئيس، لنذهب.
478
00:28:22,995 --> 00:28:26,290
قدمت لنا لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC)
479
00:28:26,415 --> 00:28:28,417
قائمة التدابير التحضيرية
480
00:28:29,251 --> 00:28:32,045
في حالة الطوارئ النووية.
481
00:28:34,464 --> 00:28:35,382
لا أعرف يا رفاق، على ما أعتقد
482
00:28:35,507 --> 00:28:36,550
يجب أن نأخذ هذا على محمل الجد
483
00:28:36,675 --> 00:28:38,468
تمامًا كما فعلنا مع Y2K،
484
00:28:38,844 --> 00:28:40,637
- ومن ثم انهيار السوق ...
-صحيح
485
00:28:40,762 --> 00:28:42,097
...ثم الوباء.
486
00:28:42,973 --> 00:28:48,312
السماح بـ 72 ساعة على الأقل
لإزالة التداعيات.
487
00:28:50,105 --> 00:28:51,273
يا رجل،
يمكن أن تذهب في أي من الاتجاهين.
488
00:28:52,024 --> 00:28:52,900
أنت لا تعرف أبدا ماذا
489
00:28:53,025 --> 00:28:54,151
نعتقد في وسائل الإعلام في الوقت الحاضر.
490
00:28:54,401 --> 00:28:55,235
يا أخي، لقد كنا نتقاتل
491
00:28:55,360 --> 00:28:56,236
مع الصين لسنوات.
492
00:28:59,573 --> 00:29:00,991
ابق في الداخل.
493
00:29:03,410 --> 00:29:05,329
أعمق ما يمكن في الداخل.
494
00:29:09,666 --> 00:29:10,834
إذا أردت أن أتوتر،
495
00:29:10,959 --> 00:29:11,919
كان بإمكاني البقاء في المنزل.
496
00:29:12,044 --> 00:29:13,337
بصراحة، جئت للابتعاد
497
00:29:13,462 --> 00:29:14,546
من كل القرف معكم يا رفاق.
498
00:29:14,671 --> 00:29:15,839
-حقيقي.
-هذا صحيح، هذا صحيح.
499
00:29:15,964 --> 00:29:16,840
-يا رجل.
-نعم.
500
00:29:18,509 --> 00:29:19,968
اجمع الطعام والماء.
501
00:29:22,846 --> 00:29:24,139
يا رجل، كما تعلمون، أيا كان.
502
00:29:24,306 --> 00:29:25,432
هيا نلعب اللعبة.
503
00:29:25,557 --> 00:29:26,642
تحقق من الكرة، يا صديقي.
504
00:29:26,767 --> 00:29:27,601
أخ.
505
00:29:27,976 --> 00:29:29,186
لا أعلم يا أخي
لا أعرف.
506
00:29:30,187 --> 00:29:31,188
يا رفاق، لا أعتقد
هذا مضحك.
507
00:29:31,313 --> 00:29:33,440
وكأنني لا أستطيع حتى مشاهدة الأخبار
بعد الآن، إنه أمر مرعب.
508
00:29:33,565 --> 00:29:34,399
أعتقد أننا سمعنا للتو
509
00:29:34,525 --> 00:29:35,359
الكثير من الكوارث ينقط
510
00:29:35,484 --> 00:29:36,485
حتى هذه النقطة
وأنا فقط،
511
00:29:36,610 --> 00:29:37,778
أنا لا أشتري
بعد الآن.
512
00:29:37,945 --> 00:29:39,196
إذا مت، أموت.
513
00:29:40,405 --> 00:29:43,659
استخدم حماية التنفس
إذا كان متاحا.
514
00:29:49,373 --> 00:29:50,290
أعتقد أنها مزيفة.
515
00:29:51,375 --> 00:29:53,126
كما تعلمون،
يريدون منا أن نؤكد.
516
00:29:53,252 --> 00:29:55,254
لا توجد طريقة،
ليس هناك أي شيء
517
00:29:55,379 --> 00:29:56,255
في الواقع سيحدث.
518
00:29:56,380 --> 00:29:57,214
تعال.
519
00:29:58,715 --> 00:30:00,634
يا أخي أنت لا تلعب
كرة السلة.
520
00:30:01,510 --> 00:30:02,511
يعني تحدي لي.
521
00:30:03,011 --> 00:30:04,930
مثل، دعونا فقط
استمتع بالليل.
522
00:30:11,353 --> 00:30:12,271
سأكون هنا.
523
00:30:23,073 --> 00:30:24,575
نظام التنبيه في حالات الطوارئ
تم تفعيله--
524
00:30:24,700 --> 00:30:25,534
هل رأيت هذا؟
525
00:30:25,659 --> 00:30:26,785
هذه حالة طوارئ وطنية.
526
00:30:26,910 --> 00:30:28,412
انتظر، انتظر، انتظر.
527
00:30:28,537 --> 00:30:29,746
هذه حالة طوارئ وطنية.
528
00:30:29,872 --> 00:30:30,706
قف. هذا--
529
00:30:34,209 --> 00:30:36,712
نظام التنبيه في حالات الطوارئ
تم تفعيله.
530
00:30:37,212 --> 00:30:39,840
هذه حالة طوارئ وطنية،
يتم بث جميعها في-
531
00:30:39,965 --> 00:30:43,051
أتيكوس، عليك أن تفعل ذلك
تعال وانظر هذا.
532
00:30:43,886 --> 00:30:45,637
فقط الاسم
من الشركة يا حبيبي
533
00:30:46,054 --> 00:30:46,972
لا، حقا.
534
00:30:47,097 --> 00:30:48,891
أحتاجك أن تأتي
انظر هذا الآن.
535
00:30:49,349 --> 00:30:50,475
لقد كان ذلك سؤالاً خادعاً،
بالمناسبة.
536
00:30:56,565 --> 00:30:57,399
القرف.
537
00:31:01,737 --> 00:31:02,863
نوكس! استيقظ، استيقظ،
538
00:31:02,988 --> 00:31:03,947
استيقظ، استيقظ،
استيقظ، استيقظ!
539
00:31:04,072 --> 00:31:04,907
يا!
540
00:31:05,032 --> 00:31:06,200
بسرعة، استيقظ، استيقظ.
541
00:31:06,617 --> 00:31:09,453
لا بأس، لا بأس.
542
00:31:10,579 --> 00:31:11,413
فاتنة!
543
00:31:11,538 --> 00:31:12,372
تمام!
544
00:31:15,167 --> 00:31:16,168
استيقظ اللعنة!
545
00:31:17,711 --> 00:31:18,879
-هؤلاء رجال الميليشيات؟
-اللعنة!
546
00:31:20,589 --> 00:31:21,632
إنهم هنا.
547
00:31:22,216 --> 00:31:23,175
أوه، اللعنة!
548
00:31:23,300 --> 00:31:24,259
حسنًا، حسنًا، لنذهب.
549
00:31:24,718 --> 00:31:25,636
لم يكن عليك ذلك
سخيف
550
00:31:25,802 --> 00:31:27,179
صفعة القرف مني.
551
00:31:27,596 --> 00:31:29,473
ترى انا وزوجتي
لقد قمنا بنقل الأشياء
552
00:31:29,598 --> 00:31:30,474
والخروج من هذا المستودع
553
00:31:30,599 --> 00:31:31,517
لأكثر من ثمانية أشهر حتى الآن.
554
00:31:34,937 --> 00:31:35,938
سأحتاج منك أن تغادر.
555
00:31:37,898 --> 00:31:38,732
آسف يا صديقي.
556
00:31:39,858 --> 00:31:40,776
لقد فهمت كل هذا بشكل خاطئ.
557
00:31:41,193 --> 00:31:42,903
قلت إرحل الآن
558
00:31:43,570 --> 00:31:44,780
لن أكون كذلك
قادر على فعل ذلك.
559
00:31:51,245 --> 00:31:53,288
ضع السلاح جانباً، الآن.
560
00:31:59,628 --> 00:32:00,838
من الجيد رؤيتك يا أخي.
561
00:32:09,596 --> 00:32:11,515
هناك شيء في
هذا المستودع
562
00:32:13,183 --> 00:32:14,226
الذي ينتمي لي.
563
00:32:15,936 --> 00:32:18,772
أنا لا أعرف من أنت
أو من أين أنت،
564
00:32:20,774 --> 00:32:22,276
ولكن إذا كنت تريد الزوجة الصغيرة
565
00:32:23,026 --> 00:32:23,986
للبقاء بصحة جيدة،
566
00:32:25,028 --> 00:32:26,822
سوف تستمع إليه
ما يجب أن أقول.
567
00:32:40,836 --> 00:32:41,670
أنا أحبها.
568
00:32:47,426 --> 00:32:48,635
ما هي اللعنة هذا
هنا؟
569
00:32:49,803 --> 00:32:50,804
أنا سلاح الفرسان، الكلبة.
570
00:32:51,847 --> 00:32:52,681
أين الكلب؟
571
00:33:09,781 --> 00:33:10,782
نوح، تراجع.
572
00:33:13,785 --> 00:33:15,537
كنت ذاهب لأخذها
من السهل يا رفاق.
573
00:33:16,079 --> 00:33:17,664
الآن، سأقوم بتمزيقك
574
00:33:17,789 --> 00:33:19,041
وبصرف النظر عن يدي العارية.
575
00:33:19,291 --> 00:33:20,125
دعونا نرى ما حصلت عليه.
576
00:33:20,250 --> 00:33:21,126
دعنا نذهب، أيها الولد الكبير.
577
00:33:34,348 --> 00:33:36,099
نعم، أنت رجل قوي.
578
00:33:36,642 --> 00:33:38,393
مغرور جدا، اللعنة عليك.
579
00:33:44,858 --> 00:33:46,902
يو، يو، يو، التحقق من ذلك.
580
00:33:48,028 --> 00:33:48,862
تعال.
581
00:33:49,154 --> 00:33:49,988
ما هذا؟
582
00:33:50,322 --> 00:33:52,157
يا أخي، يا أخي، ما هي اللعنة؟
583
00:33:52,282 --> 00:33:53,992
-علينا أن نذهب، علينا أن نذهب.
-دعونا نخرج من هنا.
584
00:33:54,159 --> 00:33:55,661
القرف المقدس.
585
00:33:55,953 --> 00:33:56,995
-يا إلهي!
-يا رفاق.
586
00:33:57,120 --> 00:33:58,163
...تم تفعيل النظام.
587
00:33:58,288 --> 00:33:59,122
يا إلهي.
588
00:33:59,248 --> 00:34:00,082
أخبرتك!
589
00:34:01,542 --> 00:34:03,126
هيا، علينا أن ندخل!
590
00:34:03,252 --> 00:34:05,546
علينا أن نذهب! علينا أن نذهب!
يتحرك! برونتو! يتحرك! يذهب!
591
00:34:27,818 --> 00:34:29,110
أمي، ما هذا؟
592
00:34:39,580 --> 00:34:40,914
ساعدني!
593
00:34:41,956 --> 00:34:42,916
يساعد!
594
00:34:49,089 --> 00:34:50,047
فاتنة؟
595
00:34:52,009 --> 00:34:55,512
...لقد تعرضت الولايات المتحدة
إلى هجوم نووي.
596
00:36:39,116 --> 00:36:40,200
القرف المقدس.
597
00:36:41,994 --> 00:36:43,662
لقد قتلوا العالم كله.
598
00:36:47,291 --> 00:36:48,166
فاتنة.
599
00:36:50,002 --> 00:36:50,878
أنا بخير.
600
00:37:10,606 --> 00:37:11,440
فاتنة.
601
00:37:12,482 --> 00:37:13,984
عزيزتي، لا تأتي
هنا.
602
00:37:15,402 --> 00:37:16,737
هل الجميع بخير؟
603
00:37:43,805 --> 00:37:44,723
لا.
604
00:37:45,349 --> 00:37:46,892
كل شيء ليس على ما يرام.
605
00:37:50,479 --> 00:37:51,605
نحن الوحيدون المتبقيون.
606
00:38:54,585 --> 00:38:56,420
يا! كاي؟
607
00:38:57,880 --> 00:38:59,464
كاي. يا! تعال.
608
00:38:59,798 --> 00:39:00,757
هل أنت بخير؟
609
00:39:00,883 --> 00:39:01,842
-نعم
-هيا.
610
00:39:03,343 --> 00:39:04,178
نعم.
611
00:39:05,012 --> 00:39:05,888
تمام.
612
00:39:06,096 --> 00:39:07,014
-أنت بخير؟
-نعم.
613
00:39:07,639 --> 00:39:08,473
هل رأيت نوح؟
614
00:39:08,932 --> 00:39:09,892
هل رأيت نوح؟
615
00:39:10,976 --> 00:39:12,644
يا إلهي! نوح.
616
00:39:12,978 --> 00:39:13,812
نوح؟!
617
00:39:16,982 --> 00:39:17,858
يا إلهي.
618
00:39:28,410 --> 00:39:29,286
هل الجميع بخير؟
619
00:39:34,082 --> 00:39:34,958
الجميع إلا أنا.
620
00:39:38,420 --> 00:39:39,463
أنت تعرف ما ذلك
يعني أليس كذلك؟
621
00:39:42,049 --> 00:39:43,050
يعني أنا المحظوظ.
622
00:39:46,470 --> 00:39:48,347
لا أريد أن أرى ماذا
تبدو نهاية العالم.
623
00:39:51,475 --> 00:39:53,936
كاي، عليك أن تخبرهم.
624
00:39:55,395 --> 00:39:56,939
إيلا. نوح.
625
00:39:59,441 --> 00:40:00,317
عليك أن تخبرهم.
626
00:40:01,235 --> 00:40:02,069
وسوف لا يزال هناك المزيد.
627
00:40:03,570 --> 00:40:05,197
إنه ليس الرجل الكبير فقط
هناك، حسنا؟
628
00:40:05,614 --> 00:40:06,448
تمام.
629
00:40:06,573 --> 00:40:08,408
إنهم مسلحون ومستعدون.
630
00:40:10,661 --> 00:40:12,246
عليك أن تهرب، حسنًا؟
631
00:40:13,205 --> 00:40:14,957
عليك أن تهرب، حسنًا؟
632
00:40:15,707 --> 00:40:16,542
عليك أن تجري.
633
00:40:18,335 --> 00:40:19,169
أنا آسف.
634
00:40:21,129 --> 00:40:22,756
لا، لا، لا، لا، لا، لا.
635
00:40:22,881 --> 00:40:25,092
لا، من فضلك، من فضلك، من فضلك!
636
00:40:38,564 --> 00:40:42,025
نوح، نوح، نوح! عسل.
637
00:40:43,151 --> 00:40:44,611
نوح، نوح، نوح.
638
00:40:45,737 --> 00:40:47,823
كيف سيئة؟ كيف سيئة؟
639
00:40:51,159 --> 00:40:51,994
أوه!
640
00:41:28,864 --> 00:41:29,781
اللعنة!
641
00:41:30,699 --> 00:41:31,533
اللعنة!
642
00:41:32,326 --> 00:41:33,243
تعال!
643
00:41:41,793 --> 00:41:42,628
فاتنة!
644
00:41:44,296 --> 00:41:45,547
ليس لدينا وقت لهذا.
645
00:41:47,424 --> 00:41:48,258
تمام.
646
00:41:48,383 --> 00:41:50,010
إنهم قادمون!
إنهم قادمون!
647
00:41:58,644 --> 00:41:59,937
حسنا، حسنا.
648
00:42:01,855 --> 00:42:02,814
حسنًا، انهض.
649
00:42:07,778 --> 00:42:08,612
هيا!
650
00:42:23,710 --> 00:42:24,545
ذئب.
651
00:42:26,171 --> 00:42:27,005
تقرير مرة أخرى.
652
00:42:30,050 --> 00:42:30,968
لا شيء يتحرك.
653
00:43:06,879 --> 00:43:07,921
عليك أن تأخذ كاي
654
00:43:08,839 --> 00:43:10,007
والحاجز في غرفة الأدوات.
655
00:43:12,134 --> 00:43:13,385
وكان الانفجار قريبا.
656
00:43:14,052 --> 00:43:15,262
سوف يمرض
في نهاية المطاف.
657
00:43:18,265 --> 00:43:19,850
في غرفة الأدوات،
هناك حبل وسلسلة.
658
00:43:19,975 --> 00:43:21,351
يمكنك تحصينها
من الداخل.
659
00:43:26,481 --> 00:43:27,524
فقط حصلت على إيقافه.
660
00:43:29,985 --> 00:43:33,030
في غرفة الأدوات،
هناك قضية بندقيتي.
661
00:43:34,323 --> 00:43:35,782
معداتي. يرجى وضعه.
662
00:43:38,327 --> 00:43:39,203
بندقيتي.
663
00:43:45,417 --> 00:43:46,251
حصلت على خطة.
664
00:43:47,252 --> 00:43:48,378
أحتاجك يا عزيزي.
665
00:43:49,421 --> 00:43:50,422
أحتاجك أن تستيقظ،
هيا.
666
00:43:51,131 --> 00:43:52,674
Just a little bit longer,
هيا.
667
00:43:53,592 --> 00:43:54,843
We've got to get inside, baby.
668
00:44:06,480 --> 00:44:07,314
اذهب للوولف.
669
00:44:09,191 --> 00:44:10,108
يذهب.
670
00:44:13,362 --> 00:44:15,614
Looks like a warehouse
that’s occupied.
671
00:44:18,784 --> 00:44:20,327
ونوكس هنا.
672
00:44:22,079 --> 00:44:23,163
That drunk guy from earlier?
673
00:44:24,873 --> 00:44:25,749
نعم.
674
00:44:29,545 --> 00:44:30,379
ينسخ.
675
00:44:30,546 --> 00:44:31,672
أنا والكلب في الطريق.
676
00:44:36,677 --> 00:44:38,303
في غرفة الأدوات،
there’s some rope and chain.
677
00:44:38,428 --> 00:44:39,763
تحتاج إلى تحصينها
من الداخل.
678
00:44:42,766 --> 00:44:46,186
If I can’t stop him,
you give him hell.
679
00:44:46,979 --> 00:44:47,896
Yeah, I will.
680
00:45:01,285 --> 00:45:02,244
It’s time to go.
681
00:45:02,369 --> 00:45:03,203
نعم.
682
00:45:11,920 --> 00:45:12,963
أوه لا.
683
00:45:35,527 --> 00:45:36,445
هل كانت سلمية؟
684
00:45:46,330 --> 00:45:47,331
ويقول أن هناك المزيد.
685
00:45:49,291 --> 00:45:50,417
More than that guy out there.
686
00:46:27,079 --> 00:46:27,996
Cai, come on, let’s go.
687
00:47:06,952 --> 00:47:08,370
اعتقدت أنك ربما تنتظر.
688
00:47:10,539 --> 00:47:12,791
اعتقدت أنك ستطلق النار
رجل في الظهر.
689
00:47:14,293 --> 00:47:16,003
كيف تعرف
أي نوع من الرجل أنا؟
690
00:47:28,265 --> 00:47:29,349
ممنوع التدخين.
691
00:47:31,310 --> 00:47:32,186
هيا يا صديقي.
692
00:47:33,687 --> 00:47:34,938
لقد تعرضنا للتو للإشعاع.
693
00:47:35,355 --> 00:47:36,815
بعد كل هذا تعتقد
نحن ذاهبون للقبض
694
00:47:36,940 --> 00:47:38,025
حالة من السرطان؟
695
00:47:55,542 --> 00:47:56,376
يترك.
696
00:47:57,669 --> 00:48:00,881
كما تعلمون، على ما أعتقد
لقد تجاوزنا هذا.
697
00:48:02,758 --> 00:48:03,800
أنا لن أذهب إلى أي مكان.
698
00:48:05,427 --> 00:48:07,971
انظر، هذا واضح
انت عسكري
699
00:48:08,972 --> 00:48:10,807
الجحيم، حتى عندما كنت
عقد هذا السلاح الناري.
700
00:48:12,809 --> 00:48:15,270
لقد كنت ذات مرة أيضاً،
منذ وقت طويل.
701
00:48:18,857 --> 00:48:20,192
فأين الباقي
من طاقمك؟
702
00:48:20,651 --> 00:48:23,153
القرف، تلك ذوبان
الجثث في الخارج؟
703
00:48:25,781 --> 00:48:26,949
أنا الوحيد الذي بقي.
704
00:48:28,492 --> 00:48:29,451
إنه أنا فقط.
705
00:48:31,662 --> 00:48:32,621
الطريقة التي أراها،
706
00:48:34,414 --> 00:48:35,624
ربما كنت ستفعل ذلك للتو
لي معروفا.
707
00:48:36,416 --> 00:48:37,459
أنهيها الآن.
708
00:48:39,044 --> 00:48:39,920
نعم.
709
00:48:40,337 --> 00:48:42,548
لا أريد أن أسير ببطء،
كلها مؤلمة والقرف.
710
00:48:43,757 --> 00:48:47,010
الجحيم ، سوف تفعل
لك معروفا.
711
00:48:51,139 --> 00:48:52,015
أوه.
712
00:48:54,643 --> 00:48:56,895
شخص ما يعتقد
إنهم رجل جيد.
713
00:48:57,354 --> 00:48:59,898
وهذا ما سوف تحصل عليه
لقد قتلت.
714
00:49:00,607 --> 00:49:02,568
هذا سوف يحصل على الخاص بك
قتلت الزوجة.
715
00:49:03,402 --> 00:49:04,319
هيا يا صديقي.
716
00:49:05,153 --> 00:49:06,280
هناك حق.
717
00:49:06,780 --> 00:49:07,656
ها أنت ذا.
718
00:49:08,532 --> 00:49:10,075
هذا ولد جيد.
719
00:49:13,912 --> 00:49:14,788
عمل جيد يا عزيزتي.
720
00:49:18,500 --> 00:49:19,376
نعم.
721
00:49:28,510 --> 00:49:29,845
أنت متأكد من أنه قال
هل هو في غرفة الأدوات؟
722
00:49:30,053 --> 00:49:31,763
أنا لا أرى ذلك يا إيلا.
723
00:49:47,237 --> 00:49:48,071
كاي.
724
00:49:48,822 --> 00:49:49,656
أنا أعرف أين هو.
725
00:49:51,533 --> 00:49:52,492
لن يعجبك ذلك.
726
00:49:55,621 --> 00:49:56,455
تعال.
727
00:50:18,227 --> 00:50:19,102
كاي.
728
00:50:50,759 --> 00:50:51,802
الله أكبر!
729
00:50:52,219 --> 00:50:53,220
الله أكبر!
730
00:52:06,835 --> 00:52:08,003
نحن بحاجة للحصول على سلاح لك.
731
00:52:11,006 --> 00:52:12,716
لا يوجد سوى بضع جولات
اليسار في هذا المقطع.
732
00:52:13,258 --> 00:52:14,176
يا. مهلا مهلا!
733
00:52:15,469 --> 00:52:17,638
لقد حصل على هذا، حسنًا؟
734
00:52:18,972 --> 00:52:19,890
أتمنى ذلك.
735
00:52:20,974 --> 00:52:22,184
لقد أصيب. سيء.
736
00:52:31,693 --> 00:52:32,528
هنا.
737
00:52:33,654 --> 00:52:34,530
لا، أنا جيد.
738
00:52:37,282 --> 00:52:39,701
كاي، ليس لدينا خيار
ولكن للدفاع عن أنفسنا.
739
00:52:51,630 --> 00:52:52,965
ماذا عن...
740
00:52:58,428 --> 00:52:59,888
مرحلة نوح ديدبول.
741
00:53:00,430 --> 00:53:02,391
أربعة وعشرون بوصة
من الفولاذ الحاد؟
742
00:53:03,600 --> 00:53:04,643
سأقوم بإنجاز المهمة.
743
00:53:14,111 --> 00:53:14,945
ابق هنا.
744
00:54:13,170 --> 00:54:16,256
حسنا، أعتقد أنك مجرد
سوف يتعطل هناك.
745
00:54:17,299 --> 00:54:19,343
سأذهب لأخذها
محادثة صغيرة مع الزوجة.
746
00:54:21,512 --> 00:54:22,346
سأعود.
747
00:54:32,022 --> 00:54:32,940
عن ما؟
748
00:54:39,071 --> 00:54:40,822
اللعنة، هذا مخيف.
749
00:54:41,907 --> 00:54:43,408
آه، أريد فقط أن أتحدث.
750
00:54:47,663 --> 00:54:48,747
ضع البندقية جانبا.
751
00:54:51,500 --> 00:54:52,793
لقد حان الوقت بالنسبة لك
للمغادرة.
752
00:55:00,384 --> 00:55:01,260
إلى أين نحن ذاهبون؟
753
00:55:02,511 --> 00:55:03,554
في القفار؟
754
00:55:05,013 --> 00:55:05,848
ينظر.
755
00:55:07,474 --> 00:55:08,308
كيف أراه،
756
00:55:09,893 --> 00:55:12,479
كلنا عالقون هنا،
سواء أحببنا ذلك أم لا، معًا.
757
00:55:14,648 --> 00:55:17,943
كان بإمكاني قتل زوجي،
لكنني لم أفعل.
758
00:55:18,402 --> 00:55:19,236
إنه هناك.
759
00:55:22,072 --> 00:55:24,825
اسمع، طاقمي مات.
760
00:55:26,243 --> 00:55:27,619
زوجتي مريضة.
761
00:55:28,871 --> 00:55:31,415
لقد كان لدي حقا،
يوم سيء حقا.
762
00:55:33,333 --> 00:55:34,459
هل يمكننا أن نهدأ فحسب؟
763
00:55:36,086 --> 00:55:37,588
لقد أطلقت النار على زوجي.
764
00:55:38,547 --> 00:55:39,840
كان ذلك حادثا.
765
00:55:40,257 --> 00:55:43,677
لقد لفت إليّ، وقد فعلت ذلك
لحماية نفسي.
766
00:55:45,095 --> 00:55:47,890
ثم حطمني صديقك
في الوجه بزجاجة بيرة.
767
00:55:49,933 --> 00:55:51,810
كل ما علي فعله هو السحب
الزناد.
768
00:55:52,853 --> 00:55:53,729
قف.
769
00:55:55,314 --> 00:55:56,231
أوقفه.
770
00:55:57,065 --> 00:55:58,233
كفى، اللعنة.
771
00:56:03,822 --> 00:56:07,075
الجميع يحاول فقط
لقتل بعضهم البعض.
772
00:56:09,578 --> 00:56:10,871
لا يساعد
أي واحد منا.
773
00:56:13,081 --> 00:56:16,835
انظروا، الطريقة الوحيدة
من هذا
774
00:56:18,962 --> 00:56:19,838
معا.
775
00:56:25,928 --> 00:56:26,762
فاتنة!
776
00:56:29,056 --> 00:56:29,932
أسقط بندقيتك.
777
00:56:30,641 --> 00:56:31,475
ماذا؟
778
00:56:32,309 --> 00:56:36,230
وأنت، هل حقا
تريد مشاهدة أتيكوس
779
00:56:36,355 --> 00:56:37,856
وضع رصاصة من خلال
رأسه؟
780
00:56:40,234 --> 00:56:41,068
أنظر إليه.
781
00:56:41,902 --> 00:56:42,819
إنه ينزف حتى الموت.
782
00:56:46,573 --> 00:56:47,574
يمكنك مساعدته.
783
00:56:50,702 --> 00:56:52,162
فقط تعال وتحدث معنا.
784
00:57:00,838 --> 00:57:02,005
لقد حظينا برحلة جيدة يا عزيزتي.
785
00:57:05,509 --> 00:57:06,468
لن أفعل ذلك.
786
00:57:08,470 --> 00:57:09,346
فاتنة.
787
00:57:10,764 --> 00:57:12,182
لا تتحدث بهذه الطريقة.
788
00:57:14,518 --> 00:57:15,811
أنا فقط لا أريد ذلك
أراك تتأذى.
789
00:57:30,659 --> 00:57:31,618
أنت أولاً.
790
00:57:32,452 --> 00:57:33,620
ليست فرصة في الجحيم.
791
00:57:36,081 --> 00:57:37,291
نوكس!
792
00:57:39,459 --> 00:57:40,586
أنت هنا؟
793
00:57:42,045 --> 00:57:43,422
أرى شاحنتك هنا.
794
00:57:44,214 --> 00:57:45,048
من هذا؟
795
00:57:47,801 --> 00:57:48,635
إنهم مسلحون.
796
00:57:50,762 --> 00:57:52,306
الرجل الذي ضربك
زجاجة البيرة,
797
00:57:53,390 --> 00:57:54,892
كان لديه جولة في
الطريق معهم.
798
00:57:58,061 --> 00:57:58,937
كم عدد؟
799
00:58:01,023 --> 00:58:01,857
قال ثلاثة.
800
00:58:05,485 --> 00:58:06,528
كنت فقط…
801
00:58:07,529 --> 00:58:08,530
هنا من أجل المال.
802
00:58:10,407 --> 00:58:11,241
دفتر الأستاذ.
803
00:58:12,159 --> 00:58:12,993
دفتر الأستاذ؟
804
00:58:13,785 --> 00:58:14,703
شيء التشفير؟
805
00:58:18,123 --> 00:58:19,041
عيسى.
806
00:58:21,919 --> 00:58:22,753
نعم.
807
00:58:23,712 --> 00:58:24,796
شيء مشفر.
808
00:58:28,342 --> 00:58:29,593
زوجك في حالة سيئة.
809
00:58:33,013 --> 00:58:34,139
لقد فعلت ذلك له.
810
00:58:34,973 --> 00:58:37,935
زوجتي مريضة بسببك.
811
00:58:38,435 --> 00:58:43,106
أخيها غير الشقيق، هوغو،
مات بسببك.
812
00:58:44,608 --> 00:58:45,484
كل ذلك
813
00:58:47,486 --> 00:58:48,403
لا يعني شيئا.
814
00:58:50,364 --> 00:58:51,573
لدينا رجال مسلحين.
815
00:58:52,407 --> 00:58:55,786
لا نعرف سبب قدومهم
أو من هم.
816
00:58:57,454 --> 00:59:02,668
يمكننا فقط الجلوس هنا
وانتظر إذا كنت تريد.
817
00:59:04,795 --> 00:59:06,338
ربما سيقتلون
لي أولا.
818
00:59:08,674 --> 00:59:10,717
إذا كانت قطع من القرف
أعتقد أنهم،
819
00:59:12,427 --> 00:59:16,473
أنت والأميرة في الخلف
سوف تسوء الأمور.
820
00:59:36,410 --> 00:59:37,494
أفضل الشيطان الذي تعرفه.
821
00:59:41,707 --> 00:59:44,084
اسمع، خذ زوجتي.
822
00:59:46,211 --> 00:59:47,171
سأخطف زوجك.
823
00:59:48,881 --> 00:59:50,174
خذهم إلى الخلف. رائع؟
824
00:59:52,467 --> 00:59:53,385
انسخ ذلك.
825
01:00:10,694 --> 01:00:11,570
القرف.
826
01:00:12,863 --> 01:00:14,323
يبدو أن هناك
قصة هنا.
827
01:00:15,699 --> 01:00:17,868
نعم، ربما هم كذلك
كلهم ماتوا.
828
01:00:18,911 --> 01:00:19,745
يمكن أن يكون.
829
01:00:20,495 --> 01:00:22,080
هناك سخيف
مذبحة هنا.
830
01:00:24,917 --> 01:00:26,293
حسنًا، سألقي نظرة.
831
01:00:30,839 --> 01:00:31,840
رأيتهم يدخلون
832
01:00:33,884 --> 01:00:35,093
هناك رجل كبير وشم
833
01:00:35,302 --> 01:00:36,178
وفتاة.
834
01:00:37,262 --> 01:00:38,222
لقد تم إغلاقهم.
835
01:00:38,514 --> 01:00:40,349
شخص ما في الداخل كان يحاول
لإبعادهم.
836
01:00:41,266 --> 01:00:42,351
نعم، هذا ما عليه
بدا وكأنه.
837
01:00:48,148 --> 01:00:48,982
نحن جيدون.
838
01:00:50,234 --> 01:00:53,278
يبدو أنه قد يكون هناك شيء ما
ذات قيمة لتأخذها إلى الداخل.
839
01:00:53,946 --> 01:00:57,115
المخدرات والمال والفتيات.
840
01:00:57,658 --> 01:00:58,867
نعم من فضلك.
841
01:00:59,660 --> 01:01:01,119
نحن نمضي بحذر.
842
01:01:02,663 --> 01:01:04,540
قتل أي شيء يتحرك.
843
01:01:17,010 --> 01:01:17,928
تمام.
844
01:01:22,724 --> 01:01:24,184
إنه يخسر الكثير
من الدم.
845
01:01:55,465 --> 01:01:56,341
قف.
846
01:01:57,634 --> 01:01:59,094
الله أكبر!
847
01:02:01,013 --> 01:02:02,431
دعنا نذهب. مهلا يا صديقي.
848
01:02:10,063 --> 01:02:11,273
يا للقرف!
849
01:02:11,857 --> 01:02:12,733
امسك هذا.
850
01:02:27,039 --> 01:02:28,248
شاهدهم.
851
01:02:30,459 --> 01:02:31,960
هل تمزح معي؟
852
01:02:32,628 --> 01:02:33,879
ماذا بحق الجحيم؟
853
01:02:42,054 --> 01:02:44,264
تعال. علينا أن نذهب،
علينا أن نذهب. الآن!
854
01:02:55,776 --> 01:02:57,653
ماذا بحق الجحيم!
ماذا يفعل هنا؟
855
01:02:57,778 --> 01:02:59,530
كاي، ليس لدينا وقت
لهذا.
856
01:03:00,864 --> 01:03:01,740
ماذا؟
857
01:03:02,157 --> 01:03:04,368
هل اكتشفت شيئا عنه
علاج مرض الإشعاع؟
858
01:03:05,035 --> 01:03:06,036
فقط الصابون والماء.
859
01:03:06,245 --> 01:03:07,871
الحصول على أكبر قدر من الغبار
والتلوث قبالة.
860
01:03:07,996 --> 01:03:09,081
هل تمزح معي؟
861
01:03:09,414 --> 01:03:10,415
الصابون والماء.
862
01:03:12,417 --> 01:03:13,252
إنهم هنا.
863
01:03:14,211 --> 01:03:15,379
ما الذي يجري؟
864
01:03:15,546 --> 01:03:16,630
أوه، أوه.
865
01:03:17,214 --> 01:03:18,882
-ماذا يحدث هنا؟
-الزبالون!
866
01:03:20,759 --> 01:03:21,635
إنهم هنا.
867
01:03:22,302 --> 01:03:23,262
أوه، اللعنة!
868
01:03:26,890 --> 01:03:30,227
-هنا، خذ هذا.
-نعم.
869
01:03:30,519 --> 01:03:33,313
نوح. نوح!
870
01:03:37,776 --> 01:03:38,610
ماذا تفعل؟
871
01:03:39,903 --> 01:03:41,321
نحن عسكريون
المقاولون.
872
01:03:41,613 --> 01:03:42,948
إنها مستشارة تقنية عسكرية.
873
01:03:45,284 --> 01:03:46,827
أنت تنظر إلي مثل
أنا واحد من هؤلاء الجنود.
874
01:03:46,952 --> 01:03:47,911
لا، لا، لا.
875
01:03:48,787 --> 01:03:49,621
أنا مجرد الطالب الذي يذاكر كثيرا التكنولوجيا.
876
01:03:51,248 --> 01:03:53,125
كيف نخرج من
هذا، الطالب الذي يذاكر كثيرا التكنولوجيا؟
877
01:03:56,795 --> 01:03:57,880
كم عدد جولاتك
حصلت على اليسار؟
878
01:03:58,881 --> 01:03:59,798
حصلت على الصفر.
879
01:04:01,175 --> 01:04:02,176
حصلت على اثنين في مقطعي.
880
01:04:02,885 --> 01:04:04,219
لذلك لن نأخذهم
الخروج مع معركة بالأسلحة النارية.
881
01:04:07,264 --> 01:04:08,307
سيتعين علينا أن نذهب خلسة.
882
01:04:10,976 --> 01:04:12,144
يمكنني إنشاء تحويل.
883
01:04:14,354 --> 01:04:15,189
تمام.
884
01:04:15,314 --> 01:04:16,148
العمل معًا.
885
01:04:18,025 --> 01:04:18,859
عظيم.
886
01:04:19,568 --> 01:04:21,486
-حسنا كاي. ابق هنا.
-ماذا؟
887
01:04:21,612 --> 01:04:22,529
-ابقى هنا.
-ماذا؟
888
01:04:22,779 --> 01:04:24,198
نعم. يمكنك أن تفعل ذلك.
889
01:04:24,323 --> 01:04:25,741
عليك البقاء هنا
والعناية بهم.
890
01:04:25,866 --> 01:04:27,075
-ماذا يفترض بي أن أفعل؟
-دعنا نذهب.
891
01:04:27,409 --> 01:04:28,285
-دعنا نذهب!
-ماذا--
892
01:04:28,410 --> 01:04:29,286
حسنا، حسنا.
893
01:04:30,454 --> 01:04:31,496
-دعنا نذهب.
-ماذا أفعل؟
894
01:04:31,997 --> 01:04:32,915
لقد حصلت على هذا.
895
01:04:33,498 --> 01:04:34,541
اعتني بهم.
896
01:04:35,792 --> 01:04:36,627
ما--
897
01:04:36,752 --> 01:04:38,170
ما هي اللعنة!
898
01:04:46,094 --> 01:04:46,970
واضح!
899
01:04:52,351 --> 01:04:53,435
دخان السجائر.
900
01:04:55,854 --> 01:04:56,688
دماء طازجة.
901
01:04:57,898 --> 01:04:58,941
أعلم أنهم هنا.
902
01:05:00,692 --> 01:05:01,652
يو نوكس!
903
01:05:03,612 --> 01:05:04,655
يو نوكس!
904
01:05:05,864 --> 01:05:07,157
أنا لا أحب هذا يا رئيس.
905
01:05:09,826 --> 01:05:11,870
لماذا عليك أن تكون
عاهرة صغيرة متذمرة الآن؟
906
01:05:14,373 --> 01:05:16,208
يا رجل، قم بتنمية بعض الكرات.
907
01:05:19,503 --> 01:05:20,629
نحن ندير القرف الآن.
908
01:05:21,547 --> 01:05:22,631
إنها مدينتنا.
909
01:05:23,465 --> 01:05:24,716
إذا كنت تريد أن تكون
أحد الأغنام،
910
01:05:25,592 --> 01:05:26,969
سأذبح
أنت نفسي.
911
01:05:30,681 --> 01:05:31,557
نعم يا رئيس.
912
01:05:32,015 --> 01:05:32,891
انقسمت.
913
01:05:33,600 --> 01:05:34,768
ابحث عن أي شيء
ذات قيمة.
914
01:05:35,102 --> 01:05:39,356
اجعل نفسك مفيدًا،
أو أنك عديم الفائدة بالنسبة لي.
915
01:05:40,482 --> 01:05:41,567
-أنت تفهم؟
-فهمت، فهمت.
916
01:05:41,692 --> 01:05:42,734
-نعم. نعم.
-دعنا نذهب.
917
01:06:07,384 --> 01:06:08,218
الذهاب للفريق.
918
01:06:09,595 --> 01:06:10,512
الغرفة الخلفية واضحة.
919
01:06:12,055 --> 01:06:13,140
سأستمر في أخذ
يبدو.
920
01:06:14,266 --> 01:06:15,100
مفهوم.
921
01:06:16,143 --> 01:06:17,186
تابع بحذر.
922
01:06:18,604 --> 01:06:19,438
نسخ.
923
01:06:40,125 --> 01:06:40,959
انتبه!
924
01:07:30,551 --> 01:07:31,718
عمل جيد أيها الجندي.
925
01:07:32,135 --> 01:07:32,970
يتمسك.
926
01:07:33,262 --> 01:07:34,972
أنا بخير، فلنتحرك.
927
01:08:06,336 --> 01:08:07,963
تعال هنا، تعال هنا،
تعال هنا.
928
01:08:08,380 --> 01:08:09,423
انهض، انهض، انهض.
929
01:08:09,923 --> 01:08:10,757
استيقظ.
930
01:08:11,341 --> 01:08:12,676
أوه، أنت جميلة.
931
01:08:13,135 --> 01:08:15,429
أنت وأنا سوف يكون لدينا
الكثير من المرح معًا، أليس كذلك؟
932
01:08:16,345 --> 01:08:17,680
مباشرة بعد أن أقتل
أصدقائك.
933
01:08:28,233 --> 01:08:29,651
يموت، الكلبة!
934
01:09:19,283 --> 01:09:20,577
لقد مات، لقد مات.
935
01:09:28,210 --> 01:09:29,211
دعنا نذهب. علينا أن نذهب.
936
01:09:32,171 --> 01:09:33,631
له فارغة مثل القرف.
937
01:09:34,341 --> 01:09:35,384
تماما مثل الألغام.
938
01:09:45,560 --> 01:09:47,187
تعتقد أنك الأول
الأحمق لمحاولة؟
939
01:09:48,397 --> 01:09:50,439
أوه نعم!
أوه، أنا أحبهم المشاكسين.
940
01:09:53,861 --> 01:09:55,654
أوه، مرحبا يا شباب.
941
01:10:01,076 --> 01:10:03,412
أيها اللعين، سأقتلك.
942
01:10:03,787 --> 01:10:05,956
أوه لا. الآن، دعونا لا نفعل ذلك
نفقد رؤوسنا.
943
01:10:07,958 --> 01:10:08,917
اسحب هذا الزناد.
944
01:10:09,835 --> 01:10:11,086
أنت الأول
قتيل واحد.
945
01:10:12,462 --> 01:10:13,422
ليس بالضرورة.
946
01:10:20,095 --> 01:10:21,555
أسقط هذا السيف اللعين.
947
01:10:23,515 --> 01:10:24,349
الآن.
948
01:10:27,186 --> 01:10:28,270
فوق جثتك.
949
01:10:30,105 --> 01:10:31,440
أنت تعلم أنني يجب أن أفعل ذلك حقًا
شكرا لك.
950
01:10:32,107 --> 01:10:33,650
هؤلاء الرجال كانوا معتوهين سخيف.
951
01:10:34,776 --> 01:10:36,069
البلهاء مفيدة، حقا.
952
01:10:36,195 --> 01:10:37,613
اعتقدت أنني يجب أن أقتل
لهم في نهاية المطاف.
953
01:10:38,280 --> 01:10:39,531
لكنك تقدمت للتو
واعتنى بذلك
954
01:10:39,656 --> 01:10:40,616
بالنسبة لي الآن، أليس كذلك؟
955
01:10:41,033 --> 01:10:41,950
لذا، شكرا لك.
956
01:10:43,118 --> 01:10:44,161
اللعنة عليك.
957
01:10:46,914 --> 01:10:47,873
بكل سرور.
958
01:10:48,957 --> 01:10:53,462
ولكن أي كس تفعل
أريد أولا؟
959
01:10:59,218 --> 01:11:00,344
أنت ذهاني.
960
01:11:00,636 --> 01:11:02,721
أنا المسؤول، هذا ما أنا عليه.
961
01:11:03,222 --> 01:11:07,059
ومن الآن فصاعدا، أيها الفتيات
سوف نفعل بالضبط
962
01:11:07,184 --> 01:11:09,728
ما أقول لك أن تفعل
عندما أقول لك أن تفعل ذلك.
963
01:11:10,354 --> 01:11:11,897
لا أحد يأتي لإنقاذ
أنت بعد الآن.
964
01:11:13,565 --> 01:11:17,194
لذلك سنكون مجرد واحدة كبيرة،
عائلة سخيف سعيدة.
965
01:11:18,695 --> 01:11:20,364
هل حصلت علي يا بلوندي؟
966
01:11:21,823 --> 01:11:22,658
ماذا؟
967
01:11:24,034 --> 01:11:25,536
لمن تبتسم،
أيتها العاهرة الغبية؟
968
01:11:39,508 --> 01:11:40,509
فاتنة…
969
01:11:47,724 --> 01:11:48,934
لماذا نساعدهم؟
970
01:11:49,059 --> 01:11:50,185
استلقي، استلقي.
971
01:11:53,438 --> 01:11:54,648
هل فاتني شيء؟
972
01:11:55,732 --> 01:11:56,567
كثيراً.
973
01:11:57,067 --> 01:11:58,068
الكثير سخيف.
974
01:11:59,444 --> 01:12:00,279
لكننا هنا.
975
01:12:00,863 --> 01:12:01,697
ما زلنا هنا.
976
01:12:29,057 --> 01:12:30,309
أنا آسف.
977
01:13:54,476 --> 01:13:55,310
واضح!
978
01:14:19,001 --> 01:14:19,835
يا.
979
01:14:22,796 --> 01:14:24,339
لقد وجدت هذا في وقت سابق،
لا أعرف…
980
01:14:26,842 --> 01:14:27,801
ماذا تفعل به.
981
01:14:33,932 --> 01:14:34,850
مجرد أموال الدم.
982
01:14:36,894 --> 01:14:38,020
لا شيء من هذا يهم
بعد الآن.
983
01:15:16,058 --> 01:15:17,267
هل يوجد أحد هناك؟
984
01:15:19,811 --> 01:15:21,438
هل نجا أي شخص آخر؟
985
01:15:23,357 --> 01:15:24,233
هل من أحد؟
986
01:15:27,361 --> 01:15:28,237
مرحبا؟